investment banking
英 [ɪnˌvestmənt ˈbæŋkɪŋ]
美 [ɪnˌvestmənt ˈbæŋkɪŋ]
投资金融
双语例句
- The bank made money from its investment banking arm, which includes financial advisory services and equity underwriting.
高盛的投行业务实现了盈利，包括金融咨询服务和股票承销。 - Revenue from investment banking and investment management were basically flat from a year ago.
投资银行和投资管理业务的收入基本与上一年持平。 - Intense competition in commercial and investment banking, together with low trading volumes, puts pressure on profits.
商业银行与投资银行业面临的激烈竞争以及低迷的交易量都带来了巨大的利润压力。 - Investment banking revenue, driven by stock deals, rose 21%.
在股票交易的推动下，这家银行的投资银行业务收入增长了21%。 - The traditional investment banking and lending businesses have been gutted after new regulations forced the banks to decrease risk.
随着新的监管规定强制银行降低风险，传统的投行和贷款业务已被掏空。 - You may love investment banking or finance or consulting.
你也许喜欢做投行，或是做金融抑或做理财咨询。 - They can engage in investment banking, property lending and even private equity deals.
它们能够从事投资银行、房地产贷款甚至私募股权交易。 - The split in total investment banking fees between international banks and domestic Asian banks has reversed in recent years.
在投行手续费收入总额中，国际性银行与亚洲本土银行的占比短短几年就发生了逆转。 - Investment banking firm focusing on mergers and acquisitions, strategic partnerships, joint ventures, and private financing.
集中于兼并和获得的投资银行公司，战略的合伙，合资企业，并且私人资助。 - So the Commission correctly focuses on increasing competition and on the separation of retail and investment banking.
因此，银行业独立委员会正确地把重点放在增加竞争和把零售银行业与投资银行业分离开来上。 - I hold that this vicious asymmetry is the driving factor behind investment banking.
我认为，这种邪恶的不对称是投资银行业背后的驱动因素。 - There are careers beyond investment banking, sales and trading.
这里有许多投行、销售和交易以外的职位。 - But we still to investment banking business as our main business.
但目前我们还是以投资银行业务作为我们的主要业务。 - This is partly because investment banking is a cyclical business, which may be peaking.
这部分因为投资银行业是个周期性的行业，可能达到顶峰。 - Analysts say products relating to corporate and investment banking remain a profitable niche for overseas banks.
分析师表示，对海外银行来说，与公司及投行业务相关的产品，仍是一个有利可图的利基领域。 - The investment banking industry told the world it had created a massive new asset class in complex derivatives.
投行业曾告诉世界，它利用复杂的衍生品创造了一个规模庞大的新资产类别。 - Development Strategies of China's Investment Banking under Subprime Lending Crisis
次贷危机下我国投资银行业发展的对策 - What is needed is a formal separation between retail and investment banking.
英国需要的是零售银行和投行业务的正式分离。 - Teaching, trade unions and public interest law were good. The oil industry and investment banking were not.
教学、工会和公共利益法是有益的，石油行业和投行则不是。 - We are a privately held merger and acquisition investment banking firm.
美国麦瑞德公司是一家私有合并和收购投资银行公司。 - She wants to work in investment banking and securities and eventually hopes to set up a hedge fund.
她希望到投行和证券业工作，最终建立一只对冲基金。 - In the medium term China will reclaim international investment banking business from London as its institutions and infrastructure mature.
中期而言，随着中国金融机构的成熟和基础设施的发展，中国将从伦敦那里收回国际投资银行业业务。 - Capital markets bankers are almost as fixated on merger activity as their investment banking colleagues.
资本市场的银行家几乎和投资银行的同行们一样迷恋并购交易。 - Its main target is the universal bank model, the combination of commercial and investment banking.
该报告的主要攻击目标，是融商业银行和投资银行业务于一身的全能银行模式。 - Investment banking does underwriting of securities.
投行做的是证券承销。 - The investment banking industry was also feeding at the trough of the real estate lending boom.
投资银行业也在房地产信贷繁荣中分了一杯羹。 - Investment banking in Hong Kong is now as complex as any other global financial centre.
现在，香港的投资银行业已经变得与其它任何全球性金融中心一样复杂。 - I also like investment banking because I created one.
我喜欢银行投资业还有一个原因，因为我建立了一个银行。 - The blurring of such distinctions has already led alternative investment firms into investment banking territory.
这些差别的模糊已引领另类投资公司进入了投资银行领域。 - Investment banking is a principal part in capital market of the western countries.
投资银行是西方国家资本市场的重要主体。